Политика конфиденциальности

Последнее обновление: октябрь 2026 г.

Это перевод для вашего удобства. Юридически обязательной является версия на немецком языке.

1. Ответственный за обработку данных

Ответственным за обработку данных на данном сайте в смысле Общего регламента по защите данных ЕС (GDPR) является:

Эл. почта: r.graf@rsg-consultingservices.com

2. Хостинг и журналы сервера

Хостинг данного сайта осуществляет компания IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия. При посещении сайта веб-сервер автоматически регистрирует сведения, передаваемые вашим браузером (журналы сервера):

• IP-адрес
• дата и время обращения
• запрошенная страница или файл
• URL-адрес источника перехода (ранее посещённая страница)
• используемый браузер и операционная система
• объём переданных данных и код состояния HTTP

Обработка необходима для работы сайта, а также для обеспечения его стабильности и безопасности. Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. f GDPR; наш законный интерес состоит в безопасной и бесперебойной работе сайта. Журналы хранятся лишь в течение ограниченного времени, после чего удаляются. С хостинг-провайдером заключён договор об обработке данных по поручению в соответствии со ст. 28 GDPR.

3. Файлы cookie

Данный сайт использует только один технически необходимый файл cookie («pll_language»), который сохраняет выбранный вами язык, чтобы сайт отображался на этом языке. Этот файл cookie не содержит персональных данных и удаляется через год. Правовым основанием является § 25 абз. 2 № 2 TDDDG (закон Германии), а также ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Мы не используем аналитические, отслеживающие или маркетинговые файлы cookie и не встраиваем плагины социальных сетей.

4. Форма запроса и электронная почта

Если вы обращаетесь к нам через форму запроса на главной странице или по электронной почте, мы обрабатываем предоставленные вами данные (имя, номер телефона, адрес электронной почты и содержание запроса) для обработки вашего обращения. Данные формы передаются нам по электронной почте и не сохраняются в базе данных на этом сайте. Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с заключением или исполнением договора, в остальных случаях — ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для обработки запроса, если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения.

5. Шифрование SSL/TLS

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержания, например ваших запросов, данный сайт использует шифрование SSL/TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по «https://» в адресной строке браузера и по символу замка. При активном шифровании данные, которые вы нам передаёте, не могут быть прочитаны третьими лицами.

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ к своим данным (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18) и переносимость данных (ст. 20), а также право возразить против обработки на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией (ст. 21). Ранее данное согласие вы можете в любое время отозвать на будущее (ст. 7 п. 3). Для этого просто напишите нам по указанному выше адресу электронной почты.

Кроме того, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR). Компетентный орган: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Германия (Уполномоченный Гамбурга по защите данных и свободе информации).

7. Дополнительная информация

Вы не обязаны предоставлять нам персональные данные. Автоматизированное принятие решений, включая профилирование, не осуществляется. Мы обновляем настоящую политику конфиденциальности при изменении обработки данных на этом сайте.